Una biche en
francés es una cierva, una bichette... una cervatilla. Y también una
manera cariñosa de llamar a una chica. Puede sonar curioso, lo es:
- Salut ma biche!
- Comment ça va ma bichette?
Las sandalias de final de rebajas que he encontrado en André, también son el modelo Bichette.
Me he autoconvencido, como si me hiciera falta tratándose de zapatos, pensando en el final del verano/ principio de
otoño, pero ¿de veras me las pondré todo el mes de septiembre? Está por
ver...
L'expression du jour
Oeil de biche :
Maquillarse los ojos para dejarse "des yeux de biche" quiere decir maquillarlos con la intención de hacer que se vean más grandes.
No quedaban en verde, así que las mías son de color ciruela.
 |
| La danseuse indienne, Van Dongen |
Y su letra:
Biche, ô ma biche
Lorsque tu soulignes
Au crayon noir tes jolis yeux
Biche, ô ma biche
Moi je m'imagine
Que ce sont deux papillons bleus
Tenant d'une main
ta petite glace ronde
Tu plisses ton
front enfantin
Et de l'air le
plus sérieux du monde
Tu dessines en un
tour de main
Un œil de
Estribillo
Tu vois depuis le
premier jour qu'on s'aime
Frappé par ton
regard ailé
J'ai oublié ton
nom de baptême
Tout de suite je
t'ai appelée
Ma douce ...
Estribillo
Je me demande
pourquoi tu te maquilles
Si tu veux mon
avis à moi
Sans rien tu sais
tu es très très jolie
Je ne vois
vraiment pas pourquoi tu ...
Triches ô ma
biche, je t'en prie de grâce
Laisse tes yeux
sans rien autour
Pour moi ma biche
quoi que tu leur fasses
Tes yeux sont les
yeux de l'amour
Tes yeux sont les
yeux de l'amour
Tes yeux sont les
yeux de l'amour....
Me gustan mucho las sandalias, y yo si que me las pondría en otoño con medias. Besos, bichette.
ResponderEliminarVoy a estudiar la opción pero lo cierto es que nunca me he puesto sandalias con medias... Aunque lo veo y me parece que no queda mal. Un abrazo!
EliminarMucho más bonitas en ciruela, donde va a parar!!
ResponderEliminarYo es que soy de pies frios, y aquí, se mete el otoño enseguida! Pero haciendo bueno, seguro que las aprovechas mucho en septiembre.
Besitos, ma biche!
Hola Trax, de momento parece que el tiempo nos respeta y voy a poder ponérmelas ... Antes de guardarlas para el verano que viene...argggg no, quiero más verano.
EliminarSon muy bonitas.
ResponderEliminarBesos.
Gracias Ro!
EliminarEse color te permite usarlas en otoño. Soy una experta en auto convencerme de necesidades. Ahora mismo ya estoy casi convencida de q realmente necesito mi décimo octavo vestido negro.
ResponderEliminarQ tu tía tiene una papelería???? Q suerte!!!
Intentaré kitar la vida esa alfanumerica. Joooo pero q novatorra soy je je
El club de las libreto adictas crece.......
Sí, mi tía madrina tiene papelería, librería y bien que me lo paso entrando en la tienda. Todo me gusta, desde los cuadernos, a los estuches, mochilas y a veces hasta bolsos!!
EliminarHola! Te sigo hace poquito pero me encanta tu blog!
ResponderEliminarPor cierto, me gustan más en color ciruela!
Un saludo!
Pam
Hola Pamela, uy uy uy, pero si eres Kuishinbo Pam, a mí sí que me gusta tu blog! Te leo desde hace algún tiempo pero no sé si había comentado en él. Muchas gracias por manifestarte. Nos leemos!
EliminarNada, muchas gracias a ti, aunque me sacas los colores!
EliminarMe gustan mucho, (aquí iba a escribir "querida" pero mejor...) ma bichette!! :)
ResponderEliminarBueno, mientras no lleve cuernos no me importa!
EliminarBon jour!
ResponderEliminarCe sure vous avez achete très bien, ici j'ai besoin de chaussettes!
A bientôt ma chérie bichette!! Bisous
Merce ici c'est encore l'été.... Pero por allí arriba ya estaréis en temporada de otoño/invierno!!
EliminarGros bisous ma chère
Siento discrepara de los comentarios anteriores , me gustan mas las verdes
ResponderEliminarPuedes discrepar todo lo que quieras. Para gustos hay colores, yo me las hubiera cogido en verde pero sólo había éstas!
Eliminar