22 octubre, 2013

Le cœur des hommes et un homme de cœur

Le cœur des hommes es el título de una película que trata de la amistad entre cuatro hombres y que consiguió alcanzar los 500.000 espectadores en el 2003. El éxito fue tan grande que cuatro años después los mismos actores hicieron Le  cœur des hommes 2, superando las 800.000 entradas.
Hoy se estrena Le cœur des hommes 3, nos están matrallando con el lanzamiento y hace una semana que en todos los programas hablan del estreno, en el camino se han dejado a uno de los actores más emblemáticos, Gérard Larmon, por desavenencias con el director, pero promete tener el mismo camino que las secuelas anteriores. 




Si uno de los protagonistas me llama la atención, es Marc Lavoine, un cantante/actor muy conocido que lleva muchos años en la brecha. No sabría encontrarle equivalente en España, a lo mejor vosotros podéis encontrar una figura de este tipo, polivalente y que atraviesa las décadas como si nada. 




Con aspecto de duro y de machito, sus canciones contrastan porque suelen ser melodiosas y a menudo tratar del amor. Además a mí me parece un gran especialista de los duetos y sus canciones más conocidas las ha grabado con voces femeninas, de las que os hago una selección. 
Los vídeos no se ven en dispositivos móviles dice Youtube... Désolée...

Conocidísima su Paris con Souad Massi

[Souad] Je marche dans tes rues qui me marchent sur les pieds.
Je bois dans tes cafés.
Je traîne dans tes métros, tes trottoirs m'aiment un peu trop.
Je rêve dans tes bistrots.
Je m'assois sur tes bancs, je regarde tes monuments.
Je trinque à la santé de tes amants.
Je laisse couler ta Seine, sous tes ponts ta rengaine
Toujours après la peine.
[Marc] Je pleure dans tes taxis quand tu brilles sous la pluie.
C'que t'es belle en pleine nuit.
Je pisse dans tes caniveaux, c'est d'la faute à Hugo et j'picole en argot.
Je dors dans tes hôtels, j'adore ta tour Eiffel.
Au moins elle, elle est fidèle.
Quand j'te quitte un peu loin, tu ressembles au chagrin.
Ça m'fait un mal de chien.

[Marc & Souad]
Paris, Paris combien, Paris tout c'que tu veux.
Boul'vard des boul'versés, Paris tu m'as renversé, Paris tu m'as laissé.
Paris, Paris combien, Paris tout c'que tu veux.
Paris, Paris tenu, Paris, Paris perdu, Paris tu m'as laissé
[Marc] Sur ton pavé.

[Souad] J'me réveille dans tes bras, sur tes quais, y'a d'la joie
Et des loups dans tes bois.
J'me glisse dans tes cinés, j'me perds dans ton quartier.
Je m'y retrouverai jamais.
[Marc] Je nage au fil de tes gares et mon regard s'égare.
J'vois passer des cafards sur tes bars.
J'm'accroche aux réverbères, tes pigeons manquent pas d'air.
Et moi, de quoi j'ai l'air ?

[Marc & Souad]
Paris, Paris combien, Paris tout c'que tu veux.
Boul'vard des boul'versés, Paris tu m'as renversé, Paris tu m'as laissé.
Paris, Paris combien, Paris tout c'que tu veux.
Paris, Paris tenu, Paris, Paris perdu, Paris tu m'as laissé
[Marc] Sur ton pavé.

[Marc & Souad]
Je marche dans tes rues qui me marchent sur les pieds.
Je bois dans tes cafés.
Je traîne dans tes métros, tes trottoirs m'aiment un peu trop.
Je rêve dans tes bistrots.
Je marche dans tes rues qui me marchent sur les pieds.
Je bois dans tes cafés.
Je traîne dans tes métros, tes trottoirs m'aiment un peu trop.
Je rêve dans tes bistrots.



Con Cristina Marocco, J'ai tout oublié

[Marc]
À deux pas d'ici, j'habite, peut-être est-ce ailleurs ?
Je n'reconnais plus ma vie, parfois, je me fais peur.
Je vis dans un monde qui n'existe pas.
Sans toi, je ne suis plus tout à fait moi.
[Cristina]
À deux pas d'ici, j'ai égaré ce que j'étais.
Mon nom ne me dit rien ni la photo sur mes papiers.
On peut bien m'appeler un tel ou un tel.
Sans toi, peu importe qui m'appelle.

[Marc & Cristina]
Comment dit-on bonjour ? Je ne sais plus.
Le parfum des beaux jours, je ne sens plus.
Comment fait-on l'amour ? Si j'avais su.
J'ai tout oublié quand tu m'as oubliée.
Les mots doux de velours, je n'écris plus
Et le sens de l'humour, je l'ai perdu.
Comment faire l'amour ? Si j'avais su.
J'ai tout oublié quand tu m'as oublié.

[Marc]
À deux pas d'ici, j'ai essayé de revenir
De mettre un peu d'ordre à mes idées, les rafraîchir.
[Cristina]
Je m'suis coupé les cheveux, j'ai rasé les murs.
Ce que j'ai fait, je n'en suis pas sûre.

[Marc & Cristina]
Comment dit-on bonjour ? Je ne sais plus.
Le parfum des beaux jours, je ne sens plus.
Comment fait-on l'amour ? Si j'avais su.
J'ai tout oublié quand tu m'as oubliée.
Les mots doux de velours, je n'écris plus
Et le sens de l'humour, je l'ai perdu.
Comment faire l'amour ? Si j'avais su.
J'ai tout oublié quand tu m'as oublié.

J'ai tout oublié quand tu m'as oubliée.

J'ai tout oublié quand tu m'as oublié.



Con Claire Keim, Je ne veux qu'elle

Marc] J'ai beau savoir, ne plus y croire.
Je ne veux qu'elle, je ne veux qu'elle.
[Claire] J'ai beau chercher d'autres à rêver.
Je ne veux qu'il, je ne veux qu'il.

[Marc & Claire]
Et même si nos raisons nous séparent
Même si l'on vit cet amour comme un art
Même si parfois, on fait semblant d'y croire
Autant le vivre même un peu.
Et même si on garde nos manteaux
Même si la fin arrive un peu trop tôt
J'aurais vécu d'avoir voulu ta peau, on aura aimé pour de beau.

[Claire] J'ai beau me dire qu'il faut partir.
Je ne veux qu'il, je ne veux qu'il.
[Marc] J'ai beau chercher d'autres à rêver.
Je ne veux qu'elle, je ne veux qu'elle.

[Marc & Claire]
Et même si nos raisons nous séparent
Même si l'on vit cet amour comme un art
Même si parfois, on fait semblant d'y croire
Autant le vivre même un peu.
Et même si on garde nos manteaux
Même si la fin arrive un peu trop tôt
J'aurais vécu d'avoir voulu ta peau, on aura aimé pour de beau.

[Claire] Et même si
[Marc] J'ai beau savoir
[Claire] Nos raisons nous séparent, même si l'on vit
[Marc] Ne plus y croire.
[Claire] Cet amour comme un art.
Même si parfois, je fais semblant d'y croire
[Marc] Je ne veux qu'elle.
[Claire] Autant le vivre même un peu.
[Marc] Je ne veux qu'elle.

 

Bon, ça suffit pour aujourd'hui, bonne soirée!!




10 comentarios:

  1. creo que la voy a ver !!
    xq me tiene muy buena pnta!!

    ResponderEliminar
  2. Pues no la conocía, pero me la apunto, las tres!!
    Y tendré que esperar a mañana para ver los videos.
    Muaks

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Lo de los vídeos en el ipad no lo tengo controlado...
      Gros bisous!

      Eliminar
  3. No las conocía tampoco.

    Besos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. 4 amigos de qué van a hablar de mujeres... No es que nos dejen muy bien pero vale la pena ver por lo menos la primera!

      Eliminar
  4. Ni las canciones ni a él...
    Habrá que remediarlo.
    Besos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Busca busca, canta como un gato pero se te pegan las canciones...

      Eliminar
  5. Las películas no las veré, pero las canciones ya las escuché, preciosas letras Gracias por descubrirnos tantas cosas. Besos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias a ti, que siempre encuentras un momento para dejar una palabra amable!

      Eliminar

Los comentarios enriquecen el blog, si te apetece escribir... merci beaucoup!